صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )

30

رسالهء سه اصل ( فارسى )

عَلى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ " . جان شهوت دوست از دانش تهيست * همچو حيوان از علف در فربهيست او نه بيند جز كه اصطبل دواب * غافل از انديشه يوم الحساب " إِنَّا جَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذانِهِمْ وَقْراً وَ إِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذاً أَبَداً " . چنان مكن كه اگر راه حس فرو بندند * تو خويشتن را يكباره كور و كر يا بى " من غلبت شهوته عقله فهو أدنى من البهائم " . علم و حكمت كمال انسانست * خشم و شهوت جمال حيوانست تا تو از خشم و آرزو مستى * بخداى ار تو آدمى هستى ( 50 ) و از اين جهت سخن حق گزاران در گوش هوا پرستان تلخ مىنمايد ، و كلام حكمت گويان در مذاق متكبران و طبع خود پسندان مغرور بجاه و زينت ناخوش مىافتد . " سَأَصْرِفُ عَنْ آياتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها وَ إِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَ إِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا " . و هر كه در